🌟 -ㄴ 다음에
1. 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.
1. TIẾP SAU, SAU KHI: Cấu trúc thể hiện sau khi sự việc hay quá trình mà vế trước diễn tả đã kết thúc.
-
승규는 대학을 졸업한 다음에 군대에 갔다.
Seung-gyu went to the army after graduating from college. -
전자 제품을 살 때에는 가격과 성능을 꼼꼼히 비교해 본 다음에 사야 한다.
When buying electronics, you should carefully compare price and performance before buying them. -
지수는 여행을 갈 때 여권부터 챙긴 다음에 옷이나 그 외에 필요한 것들을 챙긴다.
When she goes on a trip, she takes her passport first and then her clothes and other things she needs. -
♔
유민이 소식 들었어? 곧 유학을 간대.
Did you hear about yoomin? he's going to study abroad soon.
♕
그래? 석사 과정을 마친 다음에 바로 유학을 갈 건가 보네.
Really? i guess you're going to study abroad right after you finish your master's degree.
Từ tham khảo
-은 다음에: 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.
Từ tham khảo
-ㄴ 뒤에: 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하고 시간적으로 뒤에 다른 행위를 함을 나타…
Từ tham khảo
-ㄴ 후에: 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề xã hội (67) • Chính trị (149) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Thông tin địa lí (138) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (82)
